Suburbs and cities across the nation are forming “transition towns,” relocalizing with food co-ops, ethanol stills and building workshops.